Word Order...in speaking Communicative Greek 1) I have read, that word order does not matter in Koine Greek. What are your thoughts on that please.
2) Point being...what word order is a American speaker in Communicative Greek to use?
3) Have you noticed a different order coming forth, as speakers around the globe, speak a different native language?
4) If there is a difference, do you think there may become a standard someday?
5) Is there a noticeable difference between Biblical Greek and other Koine literature, concerning word order? I am thinking that one who spends a lot of time in the New Covenant as well as in the LXX, may actually be speaking with a word order proceeding from a Hebraic mindset.
I am also thinking, as similar to #3, how does/did A) Geographic Regions and B) Time, effect Word Order?
Thank you in advance for your attention to my question!